Русификация Li Auto (Lixiang)

Li Auto, известный на домашнем рынке как Lixiang — бренд, у моделей которого нередко несколько экранов в салоне: основной, пассажирский и иногда задний развлекательный. Это добавляет специфики в русификацию по сравнению с автомобилями с одним экраном на всю переднюю панель и без дополнительных дисплеев.

Помимо стандартного меню, у Li Auto часто есть отдельный экран для пассажира с собственным набором приложений и настроек, а на части моделей — задний экран для развлечения пассажиров на заднем ряду сидений. При полной русификации переводятся все доступные экраны, а не только водительский, иначе часть салона так и останется на китайском языке, что не соответствует ожиданиям от полноценной работы.

Штатная навигация Li Auto заточена под китайский рынок и требует замены картами России и Европы или установки Яндекс Навигатора. Дополнительно на задний или пассажирский экран можно поставить RuTube или другие сервисы, если это поддерживается моделью и позволяет аппаратная часть конкретного экрана в салоне.

Владельцы Li Auto нередко используют автомобиль для длительных поездок всей семьёй, полагаясь на увеличенный запас хода за счёт бензинового генератора, — в таких поездках особенно важно, чтобы вся информация о маршруте, зарядке и остановках была понятна на русском языке всем находящимся в машине, а не только водителю, знакомому с расположением иностранных иконок.

Стоит также учитывать, что у моделей с несколькими экранами общая стоимость работ обычно чуть выше, чем у автомобилей с одним дисплеем, — это объясняется не сложностью самого перевода, а увеличенным временем на проверку каждого экрана по отдельности, чтобы результат был одинаково качественным и на водительском, и на пассажирском, и на заднем развлекательном дисплее машины.

Владельцам Li Auto, купившим автомобиль недавно, стоит заранее уточнить, какая именно комплектация у их экземпляра, — от этого напрямую зависит, сколько экранов реально требует перевода и сколько времени займёт финальная проверка всей системы целиком.

Из-за нескольких экранов и повышенной сложности системы диагностика Li Auto обычно занимает чуть больше времени, чем у моделей с одним экраном — это стоит учитывать при планировании визита, особенно если вы рассчитываете уложиться в первую половину дня.

Русификация мультимедиа Li Auto — от 15000 рублей, установка приложений — от 10000 рублей. Из-за нескольких экранов итоговая стоимость уточняется индивидуально — звоните по телефону 8 (915) 428-87-68.